Q24632

クエスト情報

タイトル: Tauren Vengeance
レベル: 34

日本語情報

Title

トーレンの復讐

Objectives

Southern Barrens の Spearhead にいる Gann Stonespire を探し出して下さい。

Description

本来、我らトーレンの民は怒りに満ちた性分ではないのだが、時々正義への渇きが怒りとなって武器を取らせるのだよ。

Taurajo で食肉業を学んでいた旧友 Gann Stonespire が怒りで我を忘れてしまった。部族の長老たちにもあいつの怒りを抑え続けておくことはできなかったんだ。

もう Horde と袂を分かったも同然だ。<name>、あいつは群れを離れた一匹狼となり、志を同じくするゲリラの小集団とともに Alliance を襲撃しようとしている。

もし君も復讐を求めているのなら、あいつは南東の Bael Modan のふもとにいる。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

<class>、君の助けが必要なんだ。だがこれは小競り合いじゃない。俺たちは致命的な一撃を与えるために戦うんだ……必ずやり遂げてみせる。

英語情報

Objectives

Seek out Gann Stonespire at Spearhead in Southern Barrens.

Description

My people are not wrathful by nature, but sometimes a thirst for justice causes us to take up arms in anger.

My old friend Gann Stonespire, on learning of the butchery in Taurajo, flew into a fury. Tribal elders could no longer hold his rage in check.

Now he has all but parted ways with the Horde. He's gone rogue, <name>, and seeks to lash out at the Alliance with a small band of like-minded partisans.

If you, too, seek vengeance, you will find him southeast of here, at the foot of Bael Modan.