クエスト情報

• タイトル: A Cloudlet of Classy Cologne
• レベル:

---

日本語情報

Title

高級コロンの小さな雲

Objectives

Crown Cologne Sprayerを10人に吹き付けて下さい。

Description

積極的なタイプに見えますね、<class>。ちょっとした取引をしてみませんか?

Crown Chemical社は出来るだけたくさんの潜在購買客に休日をテーマにした新製品のサンプルを提供したいと思ってるんです。我々が夢のようなCrown製品を販売している間、愛を分かち合うのを手伝って下さい!

あなたは時間を使い、私たちはお金をお支払いする、と。どうです?

翻訳: Tammy

Completion

上出来ですよ、<name>! 皆さん、試用できたので Crown コロンを箱買いするでしょうね。

これはお手伝いのほんの謝礼です。

---

英語情報

Objectives

Spray 10 people with the Crown Cologne Sprayer.

Description

You seem the enterprising sort, <class>. How about we make a little deal?

Crown wants to offer samples of our latest holiday-themed products to as many potential customers as we can. Help us share the love while earning some fantastic Crown merchandise!

Your time, our money, friend. What do you think?

Completion

Nice work, <name>! People will be buying Crown colognes by the crate-load now that they've had a chance to try them.

Here's a little something for helping us out.