Q24674
クエスト情報
- タイトル: Slaves to No One
- レベル: 11
日本語情報
Title
誰にも隷属せずObjectives
Emberstone Mine 内の Brothogg the Slavedriver を殺して下さい。Description
私は逃亡者の一人なんだ、<name> 。Forsaken は町と鉱山を占拠した時、我々を最大限の残酷さでもって扱った。衰えていてきつい肉体労働に耐えられない者たちは、Brothogg というアボミネーションによって死ぬまでこき使われた。
妻もその被害者の一人なんだ、<class> 。だから誓った。いつか妻の仇を討つと。もう私は老いぼれているが、君なら正義をもたらせる……妻のために…… Gilneas のために!
翻訳: Tammy
Progress
Completion
感謝するよ、<name> 。皆もうあの化け物の下で苦しまなくて済むだろう。英語情報
Objectives
Slay Brothogg the Slavedriver inside Emberstone Mine.Description
I was one of the few that escaped, <name>. When the Forsaken took over our town and our mine, they treated us with utmost cruelty.Those of us who were weak and could not endure hard labor were worked to death by the abomination known as Brothogg.
My wife was among his victims, <class>, and I swore that one day her death would be avenged. I am too frail now, but you can deliver justice... for my wife... for Gilneas!
Progress
Completion
I thank you, <name>. Our people will no longer suffer under that monstrosity's yolk.2011年07月23日(土) 19:54:10 Modified by tammy_wow