クエスト情報

• タイトル: Better Luck Next Time
• レベル: 1

---

日本語情報

Title

この次があるさ

Objectives

Description

翻訳: Tammy

Progress

残念ながら今日の優勝者はもう決まってしまったんですよ、<name>。けれども、鮫を持ってきたら、水に戻すようにしているんです。そうしたら、ちょっとした物なら差し上げるかもしれません……。

Completion

残念ながら今日の優勝者はもう決まってしまったんですよ、<name>。けれども、鮫を持ってきたら、水に戻すようにしているんです。そうしたら、ちょっとした物なら差し上げるかもしれません……。

---

英語情報

Objectives

Description

Progress

I'm afraid we've already had a winner for today, young <name>. However, if you bring a shark, I'll see that it's released back into the waters, and I might just have a little something for you...

Completion

I'm afraid we've already had a winner for today, young <name>. However, if you bring a shark, I'll see that it's released back into the waters, and I might just have a little something for you...