クエスト情報

• タイトル: Hot On The Trail
• レベル: 1

---

日本語情報

Title

追い詰めろ

Objectives

Orgrimmar の Bank ・ Auction House ・ Barbershop で Snivel Rustrocket を探して下さい。

Description

一から出直しね。一目惚れだったの、<name>。目にしたその時から、あのゴブリンには何かを感じた。

素敵な一週間を一緒に過ごした後、Snivel は多額のお金を相続したから、South Seas へバカンスに連れてってくれるって言ったの! 信じられる?

とにかく、銀行とオークションハウスと床屋で用事を片付けている間に荷造りをするようにって言われたわ。だけど、全然戻ってこなかった! あいつ、ただの大嘘つきに思えてきたわ!

翻訳: Tammy

Completion

有り金持って町を出るとしか言ってなかったの? じゃあ、本当に私を捨てたのね?

そんな最低のゴブリンにかつがれてたなんて信じられない! だけど最初に出会った時はすごく魅力的だったのよ。

---

英語情報

Objectives

Look for Snivel Rustrocket in the Orgrimmar Bank in the Valley of Strength, the Auction House, and the Barbershop in Orgrimmar.

Description

I'd better start from the beginning. It was love at first sight, <name>. There was just something about that goblin from the moment I set eyes on him.

After a wonderful week together, Snivel said he had come into a lot of money and that he was going to take me on a long vacation to the South Seas! Can you believe it?

Anyway, he told me to pack while he ran some errands to the bank, the auction house, and the barber shop, but he never came back! I'm beginning to think he's nothing but a big liar!

Completion

All he talked about was leaving town with all his money? Then he really has abandoned me, hasn't he?

I can't believe I fell for such a horrible goblin! But he was so irresistible when we first met.