クエスト情報

• タイトル: Oomlot Village
• レベル: 8

---

日本語情報

Title

Oomlot 族の村

Objectives

Lost Isles の Oomlot Village にいる Izzy と話して下さい。

Description

たくさんの町民が村に連れ去られたわ。どんな恐ろしいことをしようとしてるのか誰にも分からない。

<name>、ピグミーが捕虜をブードゥーの儀式に使う前に全員解放してきて!

南東の Oomlot Village 近くに Izzy がもう向かってるの。何が起きてるのか注意してくれるわ。

そのピグミーのヘルメット、状態が悪いみたいだけど向こうに着くまではもつ……よう願ってる。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

<name>? ピグミーのヘルメットなんか被って何やってんの? 今にもバラバラになりそうじゃない。

あなたを寄越してもらえて良かったわ。確実におバカの Grapplehammer とエゴ依存の助手を送ってくるもんだと思ってたからね。

---

英語情報

Objectives

Speak with Izzy at Oomlot Village on the Lost Isles.

Description

The pygmies took most of our people back to their village. Who knows what evil they're up to?

<name>, you have to go up there and free all of the captives before the pygmies work their voodoo on them!

Izzy's already up near Oomlot Village to the southeast. She'll give you the heads-up on what's going down.

Your pygmy helmet looks like it's in bad shape, but it should last long enough for you to get there.

I hope.

Progress

Completion

<name>? What are you doing wearing that pygmy helm? Looks like it's about to fall apart.

I'm glad that they sent you up here. I thought for sure they were going to send that jerk, Grapplehammer and his ego-enabling assistant.