クエスト情報

• タイトル: Of Light and Shadows
• レベル: 3

---

日本語情報

Title

光と闇について

Objectives

Deathknell の Dark Cleric Duesten から Flash Heal を習い、Wounded Deathguard に5回かけて下さい。

Description

「見捨てられし者らの司祭は奇妙な獣、
己が一人の道を歩む。
闇の儀式は「光」より生まれ得ぬもの、
故に邪悪な源を求む。」

我らを見捨てたのはこの世界だけではない、<name>よ……「光」もまた我らを見放したようだ。しかし、この詩が暗示するように……我らは無力なわけではない。

まず、ダメージを修復する手っ取り早い回復術を教えよう。また話しかけてくれ。そうしたら相応しい呪文の言葉を教えてやろう。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

お前は優秀な生徒だ、<name>。成長することだろう。もっと上級の訓練を必要とすることがあったら、戻ってくるのだ。喜んで教えてやろう。

---

英語情報

Objectives

Train Flash Heal from Dark Cleric Duesten in Deathknell. Then, practice casting Flash Heal 5 times on Wounded Deathguards.

Description

A Forsaken priest is a curious beast,
<his/her> path an unusual course.
<his/her> shadowy rites cannot come from the Light,
so <he/she> seeks a more sinister source.

Not only has the world forsaken us, <name>... it seems the Light has left us as well. As the poem hints, however... we are not without power.

First, I shall teach you a fast heal to repair damage. Speak with me again, and I will share with you the word's proper incantation.

Progress

Completion

You're a good student, <name>. You'll go far. If you ever need any further training, return to me and I'll happily oblige.