クエスト情報

• タイトル: Blood to Thrive
• レベル: 45

---

日本語情報

Title

成功への血

Objectives

Sandfury Troll から Fistful of Blood 6つを集めて下さい。

Description

厳しい砂漠を生き延びるんで、Sandfury 族は血の魔法の秘密を全部知らにゃならなかった。血を飲み、力を手に入れる……一番邪悪なブードゥーだべ? でも、ここではなりふり構ってらんねえだ。

剣を見つけようってんなら、血が必要だ。Mazoga が裏切りもんでよかっただべ? それに、あそこの丘にゃたくさんの Sandfury 族トロルがうろついてるだ。

Mazoga に血ぃ持ってこい……たくさんの血を……そうすりゃ Jang'thraze の剣を見つける儀式ができるだ。

翻訳: Tammy

Progress

おめえ、自分でそれ飲んでねえだろな? 全部いるんだからな……。

Completion

<Mazoga は手のひらいっぱいに血糊を集め、口元へ持っていった。血は液体化して Mazoga の喉をおぞましく流れていった。>

あいつらは血を飲み、力を手に入れる。おらはあいつらの血を飲んだぞ……。

<Mazoga は血まみれの口でニヤリと笑った。>

---

英語情報

Objectives

Collect 6 Fistfuls of Blood from Sandfury Trolls.

Description

To survive in de harsh desert, de Sandfury had to learn all de secrets of blood magic. You drink de blood, you get de power...darkest voodoo, yah? But dere be no room for holdin' back out here.

If we gonna find de sword, we need blood. Lucky for ya, Mazoga be a traitor, yah? And dere be plenty of Sandfury trolls wanderin' over de hills dere.

Go an' get Mazoga blood...plenty of blood...and we make de ritual to find Jang'thraze.

Progress

Ya ain't been drinkin' it yaself, eh? I need all of it...

Completion

<Mazoga gathers the pile of blood in his hands and raises it to his mouth. It liquifies and pours gorily down his throat.>

Dey drink de blood, dey get de power. I drink dere blood...

<Mazoga gives you a wide, blood-smeared grin.>