クエスト情報

• タイトル: Glyphic Parchment
• レベル: 3

---

日本語情報

Title

象形文字の書かれた羊皮紙

Objectives

Glyphic Parchment を読み、Valley of Trials の Acrypha と話して下さい。

Description

ああ、お前が出かけてる間に羊皮紙が届いたぞ、<name>。

時間があったら読みな。俺の思い違いでなきゃ、メイジトレイナー Acrypha からのだ。お前の覚悟ができてるなら話がしたいんだろ。

翻訳: Tammy

Progress

何だい? あんた誰だ? 失せな!

ありゃ、あんた太い腕の新顔の方だったか。さ、始めようか。

Completion

えーと、どこから始めようかね……自己紹介か! あたしゃ Acrypha ってんだ。その羊皮紙を送った者さ。ここ数年は Undercity の書庫で過ごしてた本の虫だよ。神秘魔法のことはほとんど覚えたから、今は故郷に戻ってあんたみたいな新兵に教えてるんだ。

さあ始めようか。

---

英語情報

Objectives

Read the Glyphic Parchment and speak with Acrypha in the Valley of Trials.

Description

Ah, while you were gone a parchment came for you, <name>.

Read it when you have time. If I'm not mistaken, it came from the mage trainer Acrypha. She would have words with you when you're ready.

Progress

What? Who are you? Get away!

Oh, you're the other <class>, the new one, the one with the big arms. Come on, let's get to work.

Completion

Ahh, where to start... introductions! I'm Acrypha - the one who sent you that parchment - I've spent the last several years in an Undercity library, my head in a book. I learned everything I could about the arcane, and now I've returned home to share it with grunts like yourself.

Shall we begin?