Q25203

クエスト情報

タイトル: What Kind of Name is Chip, Anyway?
レベル: 11

日本語情報

Title

とりあえず、Chip って名前はどうなのさ?

Objectives

Chip Endale を殺して下さい。

Description

お前! 北の石油プラットフォームに誰が行ったかなんて検討もつかないだろうよ。

<Ace は信じられないという様子で首を振った。>

Chip さ。そしてトレードプリンスのために働いてる。あの裏切り者、今は別チームのために働いてやがるんだ。しかも、お前の元彼女、Candy Cane と付き合ってるって聞いたぞ!

お前のことは知らんが、Chip がオレの元彼女と付き合ってたら、然るべき措置をとるだろうよ。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

他に道はない……あいつはまさしく当然の報いを受けたんだ。

英語情報

Objectives

Slay Chip Endale.

Description

Dude! You're never going to guess who's out on the oil platform to the north.

<Ace shakes head in disbelief.>

Chip's out there, and he's working for the Trade Prince. That traitor's now working for the other team. But worse, I heard he's going out with your ex-girlfriend, Candy Cane!

I don't know about you, but if he was going out with my ex, I'd do something about it.