Q25255

クエスト情報

タイトル: Harrying the Hunters
レベル: 81

日本語情報

Title

狩人の襲撃

Objectives

Mount Hyjal の Wolf's Run にいる Twilight Hunter 6人を殺して下さい。

Description

Twilight's Hammer は単なる一教団を超越した組織として姿を現しました。あれは戦争兵器です……行く手にあるもの全てを貪りながら山を駆け上がる、イナゴの群れなのです。

Twilight's Hammer が炎上させなかった森の各地域では、定命種の信者に食糧を与えるため、命あるものが根こそぎ殺されています。

教団の狩人が Wolf's Run の調査に入るのを止め、生き残った野生動物を保護するだけでなく教団の胃袋を空っぽにしてやらねばなりません。南の方を探して、道の東方面も同じように探して下さい。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

ありがとう、<name>。行動を起こすのが遅すぎて、できることなどほとんど無いのではと思っていましたが、いつも自然は驚いてやまぬ自己再生の手段を持っているのですね。

英語情報

Objectives

Kill 6 Twilight Hunters at Wolf's Run in Mount Hyjal.

Description

Twilight's Hammer has revealed itself as more than a mere cult. They're a war machine - a swarm of locusts moving up the mountain, devouring anything in their way.

The parts of the forest they're not setting ablaze are being scoured of life in order to feed the mortal cultists.

We've got to put a stop to the hunters canvassing Wolf's Run, not only to preserve what wildlife remains but to force the cult to march on empty stomachs. Look south of here, as well as up the road to the east.

Progress

Completion

Thank you, <name>. I worry that our actions here may be too little, too late, but nature always has a way of rebuilding itself that never ceases to amaze.