Q25424

クエスト情報

タイトル: Return to Alysra
レベル: 81

日本語情報

Title

Alysra の下へ

Objectives

Hyjal の Ruins of Lar'donir にいる Alysra のところへ戻って下さい。

Description

助けて下さって感謝していますよ、<name>。発見した情報は仲間に伝えます。

あなたを送り出した緑竜のところへ戻ってはどうでしょう。

Twilight's Hammer は個別の攻撃で支配地を得ようとしているだけではなく、囚人を狙ってもいるのです。

Fandral Staghelm は塚穴(the Barrow Dens)に拘束されています。攻撃は、彼を解放するために注意をそらす役割も兼ねているのです。何のためかは分かりませんが、同盟の仲間ならばその謎を明らかにできるかもしれません。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

この展開は厄介であるな、<name>。迅速に動かねばならぬ。

英語情報

Objectives

Return to Alysra at the Ruins of Lar'donir in Hyjal.

Description

I thank you for freeing me, <name>. I will tell our allies of my findings.

I suggest that you return to the emerald dragon that sent you.

The Twilight's Hammer does not just seek to gain territory with this particular attack. They're also after a prisoner.

Fandral Staghelm is being held in the Barrow Dens. The attack doubles as a distraction to free him. To what end, I cannot tell. Perhaps our dragon ally can shed some light on this.