Q25840

クエスト情報

タイトル: Eliminate the Resistance
レベル: 8

日本語情報

Title

抵抗勢力の抹殺

Objectives

Frostmane Retreat で Battok the Berserker と Frostmane Warrior 5人を殺害する。

Description

Frostmane の族長は、初期の trogg の襲来で死亡したが、それ以来、最も尊敬されている戦士が彼らを導いてきた。Battok the Berserker は Frostmane Retreat 、新しい村の建設、及び Kharanos や山岳部隊に対する攻撃を組織した一人だ。

もし我々が Battok を排除できれば、Frostmane の組織は粉々に崩れ、山岳部隊は生存者の救出に向かうことができるだろう。 Battok は村に居るだろう、それはここのすぐ東側にある。

翻訳: Gunzee

Progress

Completion

素晴らしい仕事だった、<name>よ。 Battok は死んだと、私は Captain Tharran に合図を送る。これは Frostmane たちの脅威の終焉となるだろう。

英語情報

Objectives

Slay Battok the Berserker and 5 Frostmane Warriors in Frostmane Retreat.

Description

The Frostmane chieftain died in the initial trogg onslaught, but they've been lead by a well-respected warrior ever since. Battok the Berserker was the one who organized the Frostmane retreat, the construction of the new village, and the strikes against Kharanos and the mountaineers.

If we remove Battok, the Frostmanes' organization should crumble, leaving the mountaineers free to pick off the survivors. Battok will be in the village, just east of here.