クエスト情報

• タイトル: Finish Nemesis
• レベル: 81

---

日本語情報

Title

Nemesis にとどめを刺せ!

Objectives

Totem of Tortolla を使い Child of Tortolla の助けを借りて Nemesis を倒して下さい。子亀を見失った場合は Garunda Mountainpeak と会って下さい。

Description

子亀はほんの少しの間だけ自分たちを無敵にする新たな力を使えるんだ。Nemesis の怒りが最高潮に達した時、それを回避する "turtle up" ができる。そうするには、このトーテムの力を使うだけでいい。

私にできるのはこれくらいしかない。Tortolla 様の子と君が力を合わせ、今度こそ Nemesis を倒さなければならない。強奪者を片付けるんだ!

子亀を見失ったら私のところへ戻ってきてくれ。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

強奪者は死んだ!

Twilight's Hammer は大地と海と空を支配し、歪めた古代神の神殿を創造しようと夢見ていた。君の助けで、偽りの神々はすべて抹殺されたんだ。

すぐ Tortolla 様に知らせねば!

---

英語情報

Objectives

Use the Totem of Tortolla and the help of a Child of Tortolla to defeat Nemesis. See Garunda Mountainpeak if you lose your turtle companion.

Description

Your turtle companion can use this newfound power to render the two of you invulnerable for a short period of time. You can "turtle up" to avoid the worst of Nemesis and his fury. To do so, simply invoke this totem.

This is all I can do for you. Together, you and a Child of Tortolla must defeat Nemesis, once and for all. Finish the Usurper!

Return to me if you lose your turtle friend.

Progress

Completion

The usurper has perished!

Twilight's Hammer dreamed of creating their own pantheon of twisted ancients to rule over the land, sea, and air. With your help, they've all been executed.

We must tell Tortolla at once!