クエスト情報

• タイトル: Wings Over Mount Hyjal
• レベル: 81

---

日本語情報

Title

Hyjal 山を渡る翼

Objectives

Mount Hyjal の Shrine of Aviana にいる Choluna を探して下さい。

Description

<name>、古代神と心を通わせようとしているというのは本当ですか?

すべての空飛ぶ生き物たちの母、Aviana 様の聖地が南西にあります。そこは私の大好きな先生、Choluna の拠点なのです。この世の精霊とあれほど深く触れ合った方と出会ったのは初めてです。先生からたくさんのことを学べると思いますよ!

少し前の攻撃で聖地は孤立してしまいましたが、空から近付くのは簡単です…… Hyjal で二番目に大きな木を探して下さい。ご武運を!

翻訳: Tammy

Progress

Completion

あら、あなたは Tiala に送り出されたのですか? Tiala は素晴らしい教え子ですから、立派な行いをたくさんすることでしょう。

けれどあなたからも、もっと大きな可能性を感じますよ。

どうぞ聖地でしばらくお過ごし下さい。やるべきことがたくさんあるとしても、思い悩んでいては何事も成し遂げることはできませんよ。

---

英語情報

Objectives

Locate Choluna at the Shrine of Aviana in Mount Hyjal.

Description

<name>, is it true you're going to try to commune with the ancients?

Southwest of here is the Shrine of Aviana, the matron of all flying creatures. It's the home of my favorite instructor, Choluna. I've never encountered one who was so deeply in touch with the spirits of this world. You could learn a lot from her!

The recent attacks have isolated the shrine. But it's easily accessible from the air - look for the second biggest tree on Hyjal. Good luck!

Progress

Completion

Oh, you were sent here by Tiala? A wonderful student, she'll do many great things.

Although I sense even greater potential from you.

Please, stay a while in our shrine. There's much to do, but you can't accomplish anything with a troubled mind.