Q25998

クエスト情報

タイトル: Get to the Airfield
レベル: 10

日本語情報

Title

飛行場に向かえ

Objectives

Gol'Bolar QuarryでMathel's Flying Machineに搭乗する。

Description

君が奪取した計画書によると、Dark Ironは、Ironforgeの飛行場で大規模な攻撃を計画しているようだ！評議会は、大変動によってもたらされた不安定性に対処するため、Dun Moroghに我が軍の大部分を移動することを取り決めたため、飛行場に残された兵力とても弱体化された状態だ。

我々はすぐに君を飛行場に運ぶ手段が必要だ。道を戻って西に進みGol'Bolar Quarryを目指し、Mathel Rustwrenchを見つけろ。彼は君を乗せられる航空機を持っているはずだ。さあ行け！

翻訳: Gunzee

Progress

Completion

君がここに来てくれた事を感謝する、<name>よ。飛行場は、すでにDark Ironたちに襲われていて、我々が長い間戦線を維持できるとは、私には思えない状態だ。

英語情報

Objectives

Board Mathel's Flying Machine at the Gol'Bolar Quarry.

Description

According to the plans you captured, the Dark Irons are planning a large-scale attack on the Ironforge Airfield! The council has moved most of our forces down into Dun Morogh to deal with the instability brought by the cataclysm, leaving our defenses weakened at the airfield.

We need a way to get you to the airfield quickly. Take the road back west toward Gol'Bolar Quarry and find Mathel Rustwrench. He should have a flying machine you can use. Go!