Q26078

クエスト情報

タイトル: Extinguish the Fires
レベル: 10

日本語情報

Title

火事の鎮火

Objectives

消火設備(Firefighting Equipment)を使用して、Ironforge Airfield で火を6つ消火する。

Description

The Dark Ironの攻撃は、我々を驚愕させた。彼らの工作員は我々の航空機、蒸気戦車(steam tanks)、および補給品の大部分に損傷を与えるよう行動したのだ。我々は小数の爆撃機を確保するのがやっとだった。

すべての技術者、補充兵、そして衛兵は、残りを修理するために寄せ集められ、移動準備ができている。我々の歩兵隊は、非常に長い間抵抗することだけならできるだろう。この装置を取り、炎上中の爆撃機を消火するのを手伝ってくれ。

翻訳: Gunzee

Progress

Completion

よくやった！私の兵士たちは飛行機と蒸気戦車を戦場に戻すため、一生懸命だ。

英語情報

Objectives

Using the Firefighting Equipment, extinguish 6 fires at the Ironforge Airfield.

Description

The Dark Iron attack took us by surprise. Their saboteurs managed to damage most of our aircraft, steam tanks, and supplies. We were only able to get a few of our bombers airborne.

Every technician, recruit, and guard I can spare is scrambling to get the others repaired and flight-ready. Our infantry can only hold out for so long. Take this equipment and help extinguish the burning bombers.