Q26279

クエスト情報

タイトル: The Defense of Grom'gol: Ogre Oppression
レベル: 25

日本語情報

Title

Grom'gol 防衛: オーガ弾圧

Objectives

Mosh'ogg Brute 4人・ Mosh'ogg Witch Doctor 4人を殺して下さい。

Description

初めてこのジャングルに到着した時、我々は原住部族と戦いを起こす気はなかった。Stonard へ物資を供給するという任務が最優先だったのでな。しかし、込み入った事態が持ち上がった。オーガの地元集団が Grom'gol 南東の Mizjah 遺跡を占拠したのだ。警告にもかかわらず、奴らは物資供給キャラバンに襲撃を続けている。

非協力的なオーガの始末をお前に任せる。

遺跡に向かい、この一帯から連中を追い払え。少なくとも断固たるメッセージを叩きつけることになろう。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

ただ卵を割る以上の働きが期待できるようだな。いいだろう。Horde はお前のように有能な <race> を求めているぞ。

英語情報

Objectives

Kill 4 Mosh'ogg Brutes and 4 Mosh'ogg Witch Doctors.

Description

When we first arrived in this jungle we did not intend to wage war on the local tribes. Our mission to supply Stonard is of the highest priority. But complications have arisen. A local band of ogres has occupied the Mizjah Ruins to the southeast of Grom'gol. Despite warnings, they continue to ambush our supply caravans.

I am putting you in charge of dealing with these uncooperative ogres.

Travel to the ruins and attempt to drive them from the area. At the very least it will send a firm message.