Q26325

クエスト情報

タイトル: A Nose for This Sort of Thing
レベル: 26

日本語情報

Title

こういうものを嗅ぎ分ける能力

Objectives

Lashtail Hatchling を使って Zuuldaian Fetish 8つを見つけ出して下さい。

Description

<頭蓋骨が話しかけてきた。>

俺は生きているのか? いや、死んでるな……でも話せる。

あれだけの中から俺の頭蓋骨を見つけるとは、お前が飼っているラプターは賢いな。生前、俺は強く逞しいトロルの王だったのだ。お前の助けがあれば、再び王になれる。

Zuuldaia にいる Bloodscalp 族が俺を呼び戻すのに役立つ魔法の呪物を持っている。奴らはその秘宝を砂の下に埋めて隠しているのだ。それを見つけるのにラプターを使え、<name> ……そして、見つけたものをこの鍋に放り込むのだ。

翻訳: Tammy

Progress

<トロルの大きな頭蓋骨がぶくぶくと泡を吐き出した。>

いくつ見つけた?

Completion

<鍋に呪物を落とした。>

そう……そうだぁぁ……

我が魂は再び強くなったぞ、<race> 。これでいつでもこの世に戻れる。あとは肉体が必要だ。

英語情報

Objectives

Use your Lashtail Hatchling to sniff out 8 Zuuldaian Fetishes.

Description

<The skull speaks to you.>

I live? No, I do not... but I can.

That raptor you have is wise to have found my skull among what must have been so many. In life, I was strong, powerful, a lord among trolls. With your help, I can be a lord once more.

The Bloodscalps at Zuuldaia hoard magical fetishes that can help me return. They hide these artifacts under the sand. Use your hatchling to find these artifacts, <name>... then throw them in the pot.