Q26334

クエスト情報

タイトル: Bloodlord Mandokir
レベル: 26

日本語情報

Title

血の王 Mandokir

Objectives

Grom'gol Base Camp にいる Bloodlord Mandokir に Lashtail Raptor Egg Fragment を届けて下さい。

Description

<race> 。<race> <race> <race>……俺が友だったとは思っていなかったろう? <race> 。アーッハッハッハーーーー!

お前はもう用済みだ。俺は生者の世界に帰還したのだ、すべてお前のお陰でな。じゃあ、殺す代わりに取引をしよう。

ラプターを渡せ。

もうあれが普通のラプターでないことは分かっているはずだ。以前乗っていた Ohgan の代わりが必要なのだ。渡せ。さもなくば、お前もそこのウィッチドクターも我が怒りを味わうことになるぞ。

翻訳: Tammy

Progress

俺の望みはラプターだけだ、<race> 。渡せば、そこのトロルの命は助けてやる。

Completion

お前が聞き分けの良い奴で嬉しいぞ。

いつか Zul'Gurub へ来い、<race> 。俺は見ているぞ……。

英語情報

Objectives

Deliver the Lashtail Raptor Egg Fragment to Bloodlord Mandokir in Grom'gol Base Camp.

Description

<race>. <race>, <race>, <race>... you didn't think I was a friend, did you, <race>? Ah, ha ha haaaa!

You've served your purpose. I've returned to the realm of the living, and it's all thanks to you. So, instead of killing you, I'm going to make you a deal instead.

Give me the raptor.

You must already know that she's no normal raptor, and I need a replacement for Ohgan. Do it, or both you and the witch doctor will taste my rage.