Q26340

クエスト情報

タイトル: The Hunt
レベル: 25

日本語情報

Title

狩り

Objectives

Northern Stranglethorn の Nesingwary's Expedition にいる Barnil Stonepot のところへ出向いて下さい。

Description

Azeroth 各地を渡り歩いて、結局ここ Grom'gol に落ち着いたのだ。獰猛な野生動物、キャラバン襲撃、絶え間ないトロルの攻撃……ここまで生き延びたことに驚いているよ。

悪くない、と思う。少なくとも Grom'gol には壁もあれば番兵もいるしな。北にはジャングルのど真ん中にキャンプを設営しているハンター集団もいるぞ!

皆、ひっきりなしにあそこへ向かっているようだ。厄介事を探しているんだったら、遠慮無くあそこへ行くといい。私はずっと Grom'gol から離れないつもりだ。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

ふーん? わしは Barnil 。お前さんは……?

英語情報

Objectives

Report to Barnil Stonepot at Nesingwary's Expedition in Northern Stranglethorn.

Description

Of all the places to end up across Azeroth, I'm stuck here in Grom'gol. With the marauding wildlife, the caravan raids, and the constant threat of troll attacks, I'm surprised I've survived for this long.

Could be worse, I suppose. At least here in Grom'gol we have walls and guards. There's a group of hunters up north that set up camp right in the middle of the jungle!

I see people heading there all the time. If you're looking for trouble, feel free to head up there. I'll stick with my Grom'gol.