クエスト情報

• タイトル: A Golden Opportunity
• レベル: 10

---

日本語情報

Title

貴重な機会

Objectives

Orgrimmar 南の Thunder Ridge にいる Drowned Thunder Lizard の尾を Razgar's Fillet Knife で切り落とし、Golden Stonefish の近くで尾を使って殺して下さい。終わったら Valley of Honor の Razgar のところへ戻って下さい。

Description

<name>、golden stonefish について聞いたことはあるか? その魚は普通の方法では捕まえられないと評判なんだ。あごがあまりにも強くて、どんな釣り針を使っても疑似餌を使ってもすぐに噛み切っちまう。

Orgrimmar 南の Thunder Ridge に何匹かいるだろう。そこは thunder lizard でいっぱいだったんだが、みんな溺れ死んだのさ。

俺のナイフを持ってけ。水底へ泳いでって、thunder lizard の尾を切り落とすんだ。尾を使えば stonefish を感電させられるはずだ。

翻訳: Tammy

Progress

水底はどうだった? 尾と stonefish は上手くいったか?

Completion

いいねえ、<name>! いいか、golden stonefish を手に入れるのは難しいからこそ美味いご馳走なんだぜ。

---

英語情報

Objectives

Use Razgar's Fillet Knife to cut off a Drowned Thunder lizard Tail in Thunder Ridge, south of Orgrimmar. Once you have the tail, use it near a Golden Stonefish to kill it. Return to Razgar in the Valley of Honor once you are done.

Description

You heard of the golden stonefish, <name>? The thing with these fish is that they can't be caught by normal means. They have jaws so strong that they snap right though any hooks or lures you try to use on 'em.

You can find a number of them in thunder ridge, south of Orgrimmar. That ridge used to be full of thunder lizards, but they all drowned in the flood.

Take my knife, swim down there and cut off their tails. You should be able to use the tail to zap any stonefish you find.

Progress

How did it go down there? Any luck with the tails and the stonefish?

Completion

Nice one, <name>! I tell ya, golden stonefish are not easy to come by so this is a nice treat.