Q26620

クエスト情報

タイトル: Seasoned Wolf Kabobs
レベル: 25

日本語情報

Title

味付き狼肉ケバブ

Objectives

Dire Wolf から Wolf Skirt Steak 5枚を集めて下さい。

Description

味付き狼肉ケバブはうちの人気料理なんだ! もちろん、いくつか作ってあげるよ。だけどまずは材料がないとね。

ハラミ肉を5枚持ってきてくれ。北の川の辺りにいる Dire Wolf が狩りやすいよ。俺だったら森の奥までほっつき歩きたくないけどね。

翻訳: Tammy

Progress

ハラミ肉はもう見つけられたのかい?

Completion

うーーーーーん! ハラミは最高の部位だね。効率的な料理じゃないけど。

さあ、このレシピ持っていきなよ。ちょっと違うけど、本当に食べ物が必要になった時に脇腹の赤身肉は調達しやすいからさ。

英語情報

Objectives

Gather 5 Wolf Skirt Steaks from Dire Wolves.

Description

Seasoned Wolf Kabobs are a house favorite! Sure, I can make you some. But first I'll need the supplies.

Bring me five wolf skirt steaks. The dire wolves near the river north of town are good to hunt; I wouldn't stray too far into the woods if I were you.

Progress

Were you able to find five wolf skirt steaks yet?

Completion

Mmm-mmm! The skirtsteak's the best part. It's not an efficient way to cook, though.

Here, have this recipe. It's a little different, but flank meat's easier to come by when you really need a meal.