Q26624

クエスト情報

タイトル: Getting In With the Bloodsail
レベル: 33

日本語情報

Title

Bloodsail との付き合い

Objectives

Booty Bay 北の滝にいる Yancey Grillsen のところへ出向いて下さい。

Description

この計画……面白いぞ。Firallon め、やるじゃないか!

いいか、砲撃に専念する船は三隻で、トンネルを抜けてくる人員はごくわずかだ。三隻の船と歩兵1ダースじゃ Booty Bay は落とせん。そんなことは奴も分かってる。

連中は他に何か計画しているんだ……それを突き止めてもらいたい。Bloodsail の勧誘員 Yancey Grillsen と話してくれ。町のちょうど北だ。

その通りだ、<name> 。連中が君の顔を知らないことを願おう。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

いやーーー、いい決心をしたな、あんた。

英語情報

Objectives

Report to Yancey Grillsen at the waterfall north of Booty Bay.

Description

These plans are... interesting. Firallon, you're smarter than this!

Look, he has all three ships devoted to cannon fire, and only a few men coming in through the tunnel. He can never take Booty Bay with three ships and a dozen footmen. And he knows that.

No, they've got something else planned... and you're going to find out what it is. Speak to Yancey Grillsen, the Bloodsail Recruiter, just to the north of town.

That's right, <name>. You'd better hope that they don't recognize your face.