クエスト情報

• タイトル: Juice Delivery
• レベル:

---

日本語情報

Title

ジュース配達

Objectives

Beggar's Haunt にいる Abercrombie に Zombie Juice を渡して下さい。

Description

これがゾンビジュースですよ……

……それと、この酒には気をつけて下さいよ。死人が生き返るくらい強いですから!

翻訳: Tammy

Progress

この暗くて寒い夜を温かく過ごすのにゾンビジュースがいるんだよ。持ってきて下すったかね?

Completion

ああもう本当に本当にありがとうよ、<name> 。お前さんのバ……じゃなくて……親切で! そう、親切で老人の心が温まった。

さあどうぞ、友よ。わしからの感謝の印としてこれを受け取っとくれ。

---

英語情報

Objectives

Bring the Zombie Juice to Abercrombie at Beggar's Haunt.

Description

Here's your Zombie Juice...

...and be careful with this stuff. It's strong enough to raise the dead!

Progress

I need that Zombie Juice to keep me warm on these cold, dark nights. Did you get it for me?

Completion

A thousand thanks, <name>. You warm an old man's heart with your foolish-...I mean...with your kindness!

Here you are, friend. Take this as a token of my gratitude.