クエスト情報

• タイトル: The Embalmer's Revenge
• レベル: 22

---

日本語情報

Title

死体処理師の復讐

Objectives

Darkshire にいる Stitches を殺して下さい。

Description

Abercrombie に操られて馬鹿なことをしたのはあなたが初めてじゃありませんよ! あのよぼよぼの老人は「死体処理師」として知られています。奴は邪悪なネクロマンサーで、この町に災いをもたらす者です。

そして今、あなたが渡したその材料によって命を与えられ、縫い合わされた恐ろしい化け物がこちらに向かってるんです!

その忌まわしい化け物が間もなくやって来ます! <name> 、済まないと思うのなら、Night Watch が化け物を撃退するのを手伝って、この町を守りなさい!

翻訳: Tammy

Progress

Completion

「光」に感謝致します。奴は死にました……。

<name> 、皆の命を救う手助けをしたことで償いは済んだと申し上げておきましょう。

---

英語情報

Objectives

Slay Stitches in Darkshire.

Description

You're not the first fool to be manipulated by Abercrombie! That doddering old man is known as The Embalmer to us. He's a vile necromancer and a blight upon this town.

And now, sewn together and given life by the very materials you brought him, his horrible creation approaches!

That hideous creature will be upon us in mere moments! If you have any heart, <name>, you'll help the Night Watch drive off the abomination and save our town!

Progress

Completion

Thank the light, he's gone...

I'll say you've made amends by helping save the lives of those here, <name>.