Q27373
クエスト情報
- タイトル: Onward, to Light's Hope Chapel
- レベル: 40
日本語情報
Title
Light's Hope Chapelへ出発!Objectives
Fionaのキャラバンに乗り込む。Description
みんな無事に戻ったので、ようやく出発できます。あなたも東に向かうのですか?是非、ご一緒させてください!昨日、宿に泊まったときTarenarにも言ったのです。
「二人の聖騎士と一人の商人、今の私たちに一番必要なのは何だと思う?
<class>よ!」ってね。
そんな目で見ないでください。まじめに言ってるんですよ!
さぁ、荷台に乗ってください。
Completion
かなり揺れましたが、平気でしたか?馬を休ませる間、塔の周りでも見てきてください。
まだLight's Hope Chapelに到着はしていませんが、
ここでも結構やることはあるはずですよ。
(馬車での会話)
Tarenar Sunstrike says: やった、助手席だ!
Gidwin Goldbraids says: ちょっと待て、なんでお前が前に座るんだ?
Tarenar Sunstrike says: 俺が賭に勝ったからに決まってるだろ?それに前に座りたいって言ったし。
Gidwin Goldbraids says: いつ賭けに勝ったんだよ。 まだ結果をくらべてないだろ!
Tarenar Sunstrike says: いいよー、俺はゾンビ5匹だ。馬鹿でかかったぜ。お前は何匹だ?
Gidwin Goldbraids says: ふん、俺は6匹だ。
Tarenar Sunstrike says: 嘘付け、4匹だろ?
Gidwin Goldbraids says: ぐ、なんで知ってるんだ??
Tarenar Sunstrike says: 知らないよ、お前が言ったんだぜ!
Tarenar Sunstrike says: まじめな話、お前の狩りはどんな具合だったんだ?聞かせろよ。
Tarenar Sunstrike says: Gidwin? 無視すんなよ?
Tarenar Sunstrike says: ギドっち?怒った?
Tarenar Sunstrike says: ガキの頃を思い出すよな。トロールや半魚人や女の子をハントしまくったじゃない。
Gidwin Goldbraids says: よせって、 Tarenar.
Tarenar Sunstrike says: 自分たちの事を、なんだっけ、自分で、、、何とかって呼んでたよな。
Gidwin Goldbraids says: 覚えてるくせに聞くんじゃねぇ。
Tarenar Sunstrike says: いやいや、まじめな話、忘れちゃったよ。
Gidwin Goldbraids says: <ため息>... "聖騎士友達"だろ。
Fiona says: Gidwin、次は隣に座っていいわよ。
Gidwin Goldbraids says: いや、いいよ。俺は荷台でこの新人と一緒のほうがいい。
前に座ると馬の臭いがする。
Fiona says: 左の方に塔が見えてきたけど、一休みする?
Gidwin Goldbraids says: 2,3分前に休んだばっかりだぜ!このままLight's Hope Chapelに向かおう!
Fiona says: 道がかなり荒れてるわよ、Gidwin。馬に無理をさせたくないわ。
Gidwin Goldbraids says: 大丈夫だって。馬を見ろよ、出発直後と同じくらい元気だぜ!
Tarenar Sunstrike says: Fionaに賛成。
Tarenar Sunstrike says: The Argent Crusadeは、もう少し待っててくれるさ。それにお客さんもそろそろ一休みしたいみたいだ。
Fiona says: 到着!
英語情報
Objectives
Board Fiona's Caravan at the Thondroril River in Eastern Plaguelands.Description
Now that the boys are back, we can head out. You headed east?Please, join us! I insist! Yesterday, we were in the Menders' Stead, and I was telling Tarenar, "We have two paladins and a shopkeeper, but you know what we really need? A <class>!"
Don't look at me that way! I'm serious! Come on, hop in the cart.
Completion
Hope the ride wasn't too bumpy for you.Have a look around the tower while the horses rest. It's no Light's Hope Chapel, but I'm sure you can find some way to keep yourself busy.
2011年01月17日(月) 15:27:29 Modified by ID:RWYGtTrQag