Q27397

クエスト情報

タイトル: Dreamseeker's Task
レベル: 20

日本語情報

Title

Dreamseeker からの課題

Objectives

Shadowfang Keep へ行き、Walden's Talisman ・ Book of Lost Souls ・ Ghostly Essence 5つを手に入れて下さい。

Description

精霊たちがはっきりとした声でもってあんたに話しかけてる。あんたは力あるシャーマンとなり、Horde に奉仕しようという者たちの手本となったね。

噂は warchief にまで届いてる。そこで warchief は専属鍛冶職人に特別な武器を鋳造するよう仰せになったんだよ。

Silverpine Forest にある呪われし Shadowfang Keep は必要な材料が手に入る唯一の場所だ。Shadowfang Keep へ行って、Walden 卿の護符と失われし魂の書、それと砦に取り憑いている幽霊のエッセンスを手に入れといで。

翻訳: Tammy

Progress

武器に必要な材料を持ってきたのかね?

Completion

ああ、<name>だね。お前さんが武器に必要な材料を探しに Shadowfang Keep へ行ってると Kardris から聞いた。満足してもらえると思うよ。持ち込んできたものに見合うだけの強い武器を作ってやるぞ。

英語情報

Objectives

Go to Shadowfang Keep and obtain Walden's Talisman from Lord Walden, the Book of Lost Souls, and 5 Ghostly Essence.

Description

The elements and spirits speak to you with clear voices, <name>. You have become a powerful shaman and an example to others wishing to serve the Horde.

Word has even reached the warchief, and he has commissioned his personal smith to forge a special weapon for you.

The cursed Shadowfang Keep in Silverpine Forest is the only place to get the materials you'll need. Travel there and obtain Lord Walden's talisman, the Book of Lost Souls, and essence from the ghosts haunting the keep.

Progress

Did you bring the materials I'll need for your weapon?

Completion

Ah, you must be <name>. Kardris said that you were venturing to Shadowfang Keep to find the materials needed for this weapon and I see that you have not disappointed. I will make you a mighty weapon worthy of what you have brought.