Q2765

クエスト情報

タイトル: Expert Blacksmith!
レベル: 45

日本語情報

Title

鍛冶の専門家!

Objectives

Galvan the Ancientに報酬を要求して下さい!

Description

君が初めてやって来た時、自分の弟子で最も優秀な者になるだろうと分かったのだよ! 君は躊躇無くMcGavanへ飾りを渡した。ただ私と会うことができるよう、そうしたんだ。物作りに対するそういった盲目的な信頼と献身は報われてしかるべきだ。

<name>、君は鍛冶の専門家に到達したよ。報酬を手に入れろ!

翻訳: Tammy

Completion

ここで得るために払った犠牲よりもっと大きな力を秘めた飾りを受け取るのは、君に相応しい。達者で使えよ、<name>。

英語情報

Objectives

Claim your reward from Galvan the Ancient!

Description

When you first came to me, I knew that you would turn out to be one of my finest pupils! It was without hesitancy that you gave up a trinket of some

power to McGavan. You did this only so that you could meet me. Such blind faith and devotion to the craft should be rewarded.

You have attained expertise over blacksmithing, <name>. Reap the rewards!