クエスト情報

• タイトル: A Little on the Side
• レベル: 85

---

日本語情報

Title

少しばかり偏り気味

Objectives

Elementium Shard 6つを集めて下さい。

Description

いいか、shale spider からこの Elementium 全部を守るのはオレたちの道徳的責任だ。あの薄気味悪い生き物はこいつを食っちまうんだ!

もったいない!

で、どうだね? 9対1でいいかい?

翻訳: Tammy

Progress

どのくらい運べると思う?

Completion

<Goldmine は Elementium のかけらの山をがめつそうな目で見た。>

ふーむ。こいつはあまり高く売れそうにないな。今すぐお前さんの分け前を渡すよ。損したとは思ってないようだから。

---

英語情報

Objectives

Collect 6 Elementium Shards.

Description

You know, it's our moral obligation to save all of this Elementium from the shale spiders. Those creepy things eat the stuff!

What a waste!

So, what do you say? 90/10 my way?

Progress

How much do you think you can carry?

Completion

<Goldmine slyly looks at the pile of Elementium shards.>

Hmm, I don't think that stuff's going to sell for much. I better give you your cut right now so you don't feel ripped off.