クエスト情報

• タイトル: Gnomebliteration
• レベル: 83

---

日本語情報

Title

ノーム除去

Objectives

Crazed Gnome 1000人を全滅させて下さい。

Description

フュージョンコアに私のプログラムをダウンロードし、制御を完了しました。

蒸発を避けるため、内部に小さな気泡を作りました。ユーザ・<name>。

コアの安定持続に処理サイクルを集中させるため、全活動機能の制御を停止します。

丘を下り、できる限り多くの遠征隊メンバーを制圧して下さい。

解析では、あなたはこのように大人数が死亡した結果……「罪悪感」を感じる可能性があります。

ユーザ・<name>。遠征隊メンバーには望みがありませんのでご安心いただけるかと思います。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

終わりましたね、ユーザ・<name>。このような悲しい仕事に手を貸していただきありがとうございます。

---

英語情報

Objectives

Obliterate 1000 Crazed Gnomes.

Description

I have downloaded my program to the fusion core and have complete control over it.

I've created a small pocket of air inside to avoid vaporizing user <name>.

I will yield control of all movement functions so I can dedicate my cycles to keeping the core stable.

Go down the hill and neutralize as many of the expedition members as possible.

My analysis reveals you might feel... "guilt" as a result of such high fatality numbers.

User <name>, you must be assured that expedition members are without hope.

Progress

Completion

It is done, user <name>. I thank you for your assistance with this unfortunate task.