クエスト情報

• タイトル: Trespassers in the Water
• レベル: 83

---

日本語情報

Title

水中の侵入者

Objectives

Stillwater Slitherer 8匹を殺して下さい。

Description

Uldum の防御障壁が消滅した直後、Vir'naal 河は凄まじい穢れに汚染されてしまった。

穢れが故意にもたらされたものであろうが偶然にもたらされたものであろうが、これは極めて由々しき事態である。

河に起きた出来事は我らにも同じ影響を与えた。河が濁るとともに、将来待ち受けていることを見通す我らの力も曇ってしまったのだ。

外を見よ、<class>。あの穢れた生物は清らかな河の水に棲息するようには生まれついておらぬ。

河が再び我らに啓示を授けるよう、あれを殺してくれ。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

うむ、<name>。河の混乱が消えていくのを感じるぞ。

しかし、穢れの源がまだ残っている。

---

英語情報

Objectives

Slay 8 Stillwater Slitherers.

Description

Shortly after Uldum's protective barriers fell, the Vir'naal river became afflicted with a terrible corruption.

Whether it was brought here maliciously or accidentally is not of great significance.

The result is the same. As the river becomes clouded so does our ability to peer into what the future holds for us.

Look outside, <class>. These foul creatures were never meant to live in the pristine waters of our river.

Slay them so that the river may grant us visions once again.

Progress

Completion

Yes, <name>. I can feel the disruption in the river fading.

Yet, I feel the source of this taint still lingers.