クエスト情報

• タイトル: Aviana's Legacy
• レベル: 81

---

日本語情報

Title

Aviana の遺産

Objectives

Mount Hyjal の Shrine of Aviana にいる Choluna を探して下さい。

Description

そなたの腕は別のところで必要とされています、<name>。

世界樹から真っ直ぐ南西へ向かったところに、鉤爪のドルイド(the Druids of the Talon)の拠点、Aviana の聖地(the Shrine of Aviana)があります。Aviana はすべての翼ある生き物の母であり、一万年前にこの世界のために命を捧げた半神です。

Aviana の聖地と聖地を守るドルイドたちが脅かされているのを感じます。翼あるドルイドの中で最も聡明な者、聖地の奥深くにいる Choluna を探すのです。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

Ysera 様ご自身があなたを遣わしたのですか? ああ! 五竜の代理人と言葉を交わすとは光栄なことです。

聖地が危機にあるというのは本当です。かつてこの枝にかくまったハーピーが突然私たちに牙を剥いたのです。

でもどうか、準備が整うまでは戦いに加わらないで下さい。聖地は戦場ではないのです。聖地の平穏と力はあなたご自身が集中するために用いて下さい。

---

英語情報

Objectives

Locate Choluna at the Shrine of Aviana in Mount Hyjal.

Description

Your expertise is needed elsewhere, <name>.

Just southwest of the World Tree you will find the Shrine of Aviana, home to the Druids of the Talon. Aviana, the matron of all winged creatures, gave her life for this world ten thousand years ago.

I sense her shrine is being threatened, as are the druids who guard it. Seek out Choluna, one of the wisest of the winged druids, deep within the shrine.

Progress

Completion

Ysera herself sent you to me? Oh! It's a honor to speak with a representative of the aspects.

It's true that our shrine is in jeopardy. The harpies we once sheltered in our boughs have suddenly turned against us.

But please, don't rejoin the fight until you are ready. Our shrine is no mere battleground. Use its peace and power to center yourself.