クエスト情報

• タイトル: That Gleam in his Eye
• レベル: 83

---

日本語情報

Title

Harrison の思いつき

Objectives

Obelisk of the Sun にいる Harrison Jones に話しかけて下さい。

Description

Harrison を探してるんだったら、ちょうど行き違っちゃったわね。

彼、最新発見にずっとかかりきりで、どうやって万物が始まったのかを理解するのに忙しいみたい。

どうでもいっか……きっと彼のことは理解できないし。

ここで一緒に砂漠の夕日を見ようって説得しようとしたんだけど、何か閃いた時は何言っても無駄ね。

彼の様子が知りたいんでしょ?

彼なら南の大きなモノリスに向かったわよ。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

このオベリスクに興味を持ったのは俺ひとりじゃないらしい。

---

英語情報

Objectives

Speak to Harrison Jones at the Obelisk of the Sun.

Description

If you're looking for Harrison, you just missed him.

He was going on and on about his latest discovery, and how everything was beginning to make sense.

Whatever... he certainly wasn't making sense to me.

I tried to convince him to stay here and just enjoy a few desert sunsets with me, but there's no talking to him when he gets that gleam in his eye.

Perhaps you'd be willing to check in on him?

He was headed to that big monolith, south of here.

Progress

Completion

It would seem that I'm not the only one interested in these obelisks...