クエスト情報

• タイトル: Efficient Excavations
• レベル: 83

---

日本語情報

Title

効率的な発掘

Objectives

Schnottz's Landing の Belloc Brightblade に 'Efficient Excavations' を渡して下さい。

Description

マニュアルには、労働者の大集団が様々なタイプの発掘作業に従事している時、いかに効果的に管理するかについて風変わりな理論が書かれていた。

資料にざっと目を通した後、本の著者がここの極めて攻撃的な略奪者を管理している人物であることが明らかになった。

背表紙の地図には、著者が Uldum 南西域に掩蔽壕を持っていることが示されている。

自己紹介というのが適切だろう。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

おお、見ろこれ。チビ Schnottz のパンフレットだぞ。

差し支えなければ、それはいただくぞ。

---

英語情報

Objectives

Bring 'Efficient Excavations' to Belloc Brightblade in Schnottz's Landing.

Description

This manual describes outlandish theories on how to most efficiently manage large groups of workers as they engage in massive excavation projects.

After a quick skim of the material, it becomes clear to you that the author of the book is the figure in charge of the over-aggressive pillagers here.

A map on the back cover indicates that the author has a bunker in the southwest region of Uldum.

Perhaps an introduction is in order.

Progress

Completion

Oh look, it's one of little Schnottz's pamphlets.

I'll just be taking that from you, if you don't mind.