Q29094

クエスト情報

タイトル: The Short Way Home
レベル: 16

日本語情報

Title

家への近道

Objectives

Silver Bullet X-831 に乗って下さい。

Description

どうやらここでの仕事は終わったみたいだな、<class> 。Crossroads に戻った方がいいんじゃないか。

君はツイてる。Silver Bullet X-831 の試作機が完成して、試運転の準備も完了してるんだ。最後のお願いだからちょいとひとっ走り乗ってくれって言ったらどうする?

助手の一人を同行させるよ。楽しい楽しい旅が後ろのプラットフォームで待ってるぜ。準備ができたら飛び乗ってくれ。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

死人かと思ったぞ。まだ無事でよかった。

英語情報

Objectives

Take a ride on the Silver Bullet X-831.

Description

Looks like your work here is done, <class>. You'd better head back to the Crossroads.

Luckily for you, my Silver Bullet X-831 prototype is finished, and she's ready for a test drive. Whaddaya say you do me one last favor and take her for a little spin?

One of my assistants will accompany you. Your sweet, sweet ride is waiting on the platform behind me. Just hop on when you're ready.