クエスト情報

• タイトル: Mor'shan Caravan Delivery
• レベル: 17

---

日本語情報

Title

Mor'shan キャラバン・デリバリー

Objectives

Mor'shan Caravan を守って下さい。

Description

あんたは Burning Blade の巣を大混乱させてくれたんだ。偵察の報告によると、攻撃のために集結してるらしい。

奴らが到着する前にキャラバンの旅を終えなきゃならないよ。物資は梱包してあるし、kodo たちも充分休んだし、あんたの銃に少し調整を加えたのを気にしないでくれるといいんだけど。

抵抗に出くわしたら、まずはぶっ放してそれから物を尋ねるんだよ。

急いで! 来るよ! 出発の準備がととのったら話しかけとくれ。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

四分の一を得る時もあれば、壁の中まで押し戻される時もある。毎日、たくさんの仲間を埋葬している。

<Kadrak は言葉を切り、深く息を吸い込んだ。>

お前が持ってきてくれた物資は我が軍を強化しただけでなく、その勇敢な行いが皆を刺激してくれた。ありがとう、<class>。

---

英語情報

Objectives

Defend the Mor'shan Caravan.

Description

You've managed to stir the Burning Blade's nest. Our scouts report that they are gathering for an attack.

You must complete the caravan's journey before they arrive. The supplies are packed, the kodos are rested, and I hope you don't mind but I made a few adjustments to your gun.

If you meet up with any resistance, shoot first and ask questions later.

Quickly! They come! Speak to me when you are ready to leave.

Progress

Completion

Some days we gain quarter, other days we are beaten back behind our walls. Every day, we bury more of our brothers and sisters.

<Kadrak pauses and takes a deep breath.>

Not only have the supplies you brought strengthened our troops, but your heroic deeds have inspired them as well. Thank you, <class>.