Q29146

クエスト情報

タイトル: Ridin' the Rocketway
レベル: 10

日本語情報

Title

ロケットウェイ

Objectives

Azshara の Southern Rocketway Terminus に向かい、塔の最上階で Redhound Two-Seater prototype に乗って下さい。

Description

Horde の新しいメンバーになったゴブリンが Azshara におかしな道を作ったって聞いたよ。それはロケット用なんだって! 想像できる? それを聞いてからずーっと、行ってみたいって思ってるんだ。寮母の Battlewail さんに聞いたら、それは Rocketway って呼ばれてるって言ってた!

二人乗りの試作ロケットも作ってるって寮母さんが言ってたよ。乗れるかどうか見に行ってみない? 実験用のロケットは Rocketway の南端にある Secret Lab の近くにあると思うよ……。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

すごかった! ロケットとかいろいろな物の動かし方まで覚えちゃった! 僕がどうやってみんなを守るか分かる? 大きくなったらロケットパイロットになるんだ!

英語情報

Objectives

Head to the Southern Rocketway Terminus in Azshara and board the Redhound Two-Seater prototype at the top of the tower.

Description

I heard that the newest members of the Horde, the goblins, built a crazy road in Azshara and it's just for rockets! Can you imagine? Ever since I heard about it, I've wanted to pay a visit. I asked Matron Battlewail about it and she said it's called the Rocketway!

She even told me they're working on a prototype rocket with two seats. D'you wanna go there and see if we can try it out? I bet the experimental rocket is near the Secret Lab at the south end of the Rocketway...