クエスト情報

• タイトル: Leyara
• レベル: 85

---

日本語情報

Title

Leyara

Objectives

炎のドルイド Leyara を見つけて下さい。

Description

<name> 、出発前にもうひとつ問題があるのだ。

北西の遺跡で炎のドルイドが一人発見された。何日か前にポータルで我々を襲ったのと同一人物だと思う。あの者が真に望んでいることが何かを確かめる絶好の機会だろう……必要とあらば、殺すのだ。

あの炎のドルイドに対処すれば、予定通りに進められる。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

<Matoclaw は熱心に出来事の説明を聞いた。>

<彼女は明らかに動揺している。>

<name> 、あなたは計画から外れました。攻撃は今日のはずだったのです! 準備すべて…… Hamuul 様の援助無しでどうやって続けていけましょう?

---

英語情報

Objectives

Find Leyara, the Druid of the Flame.

Description

Before we depart, <name>, I have another matter to which you should attend.

A Druid of the Flame has been spotted in the ruins to the northwest. I suspect it is the same one that attacked us at the portal several days ago. Now would be an ideal time to see what it is that she truly wants... and if necessary, dispose of her.

See to this flame druid, then we can continue on our planned course.

Progress

Completion

<Matoclaw listens intently as you explain what happened.>

<She is visibly distressed.>

You deviated from our plan, <name>. Our attack was supposed to happen today! All this preparation... how will we succeed without the aid of Hamuul?