Q29296

クエスト情報

タイトル: Territorial Birds
レベル: 85

日本語情報

Title

縄張り意識の強い鳥

Objectives

Fire Hawk 5羽を殺して下さい。

Description

我々が居座っていることでファイアホークが動揺しています。普段の縄張り示威行動だけでなく、極めて敵対的になりつつあります。このままにしておけば、彼らは私たちの木に対する襲撃に加わるかもしれませんし、私たちがそれを捌ききれるか分かりません。

Fireplume Peak への道を渡り、彼らを食い止めるためにすべきことをするのです。今は私たちの安全の方がもっと心配ですから、それについては厳然と対処して下さいね。

翻訳: Tammy

Progress

Completion

よくやりましたね、<name> 。あなたが頼りにできると分かって良かった。

英語情報

Objectives

Slay 5 Fire Hawks.

Description

The fire hawks are upset by our continued presence. They're getting extremely hostile, and not just in the usual territorial ways. I worry that if we leave them unchecked, they will soon be joining the assault on our tree, and I'm not sure we're capable of handling that.

Go across the way to Fireplume Peak and do what you have to to keep them in check. I'm far more concerned with our safety right now than theirs, so be decisive about it.