Q29506

クエスト情報

タイトル: A Fizzy Fusion
レベル: 1

日本語情報

Title

ちゃんぽん

Objectives

Moonberry JuiceとFizzy Faire DrinkをCocktail Shakerで混ぜ合わせてMoonberry Fizzを５つ作れ。

Description

錬金術師としてたくさんの薬を作ってきたのでしょうね。ちょっとお気楽なものを作るのを手伝ってくれないかしら？

うちで人気の発泡系ドリンクに果実の香りがするものを作ってみたいと思っていたの。手伝ってもらえるなら、ベースとなるドリンクをうちで買ってmoonberry juiceと混ぜてみて。

Moonberry JuiceはElwynn ForestかMulgoreの宿屋の主人から買うことができるわ。

Progress

Moonberry Fizzはできたかしら？

Completion

期待できそうね。すぐに人気のドリンクになるかもしれないわよ。

手伝ってくれてありがとう。

翻訳: Nenbutun

英語情報

Objectives

Use the Cocktail Shaker to combine Moonberry Juice and Fizzy Faire Drink to create 5 servings of Moonberry Fizz.

Description

I'm sure you've made a lot of potions in your time as an alchemist. How would you like to help with something a bit more light-hearted?

I've always wanted to try creating a fruit-flavored version of our popular fizzy drinks. If you're willing to give it a try, you can buy some of the base drink from me and mix it with some moonberry juice.

Any innkeeper in Elwynn Forest or Mulgore should be able to sell you enough juice to make your creation.