Q3107

クエスト情報

タイトル: Consecrated Rune
レベル: 1

日本語情報

Title

神聖なルーン

Objectives

Consecrated Runeを読み、Coldridge ValleyのBromos Grummnerに話しかけて下さい。

Description

お前さんが私を手伝ってくれてる間に、お前さん宛のメモを渡されたぞ。機会があるなら、読む時間をとりなよ。このメモはパラディントレイナーのBromosが出したものだと思う。サッと読んで、Anvilmarにいる彼を探しに行け。

翻訳: Tammy

Progress

や、読んでくれたな! ちょうどよかった。Coldridge Valleyやその向こうにはやるべきことがたくさんある。お前さんが私のことを必要とするように、私もお前さんのことが必要なのだ!

お前さんはもうSilver Handの騎士だ。一翼を担う準備をするんだぞ。

Completion

人間は「聖なる光」や秩序が彼らにとって……Azerothを守ることにとってどれほど大切か、たくさん教えてくれた。そういう風に伝統に浸透し、たったひとつの象徴や犠牲が、苦悩と救済の間にどれほどの差を生み出すことができるか、我々は大いに敬意を抱いているのだよ。

我々ふたりはしばらく一緒に行動することになる。準備が整ったと思ったらいつでも来てくれ。そうしたらお前さんが修行に入れるか見てあげよう。今、準備もできていないのに世間へ送り出すわけにいかんだろう?

英語情報

Objectives

Read the Consecrated Rune and speak to Bromos Grummner in Coldridge Valley.

Description

While you were helping me out, this rune was given to me to pass on to you. Take some time to read it when you have a chance. I'm thinkin' it came from the paladin trainer Bromos. Take a gander at it and go find him inside Anvilmar when you've a chance.

Progress

So, you've made it! And not a second too soon. There's much to be done in Coldridge Valley and beyond. I'm gonna need your help as much as you're gonna need mine!

You're a Knight of the Silver Hand now, be ready to play the part.

Completion

The humans have taught us a great deal about the Holy Light and how important their order is to them... and to protecting all of Azeroth. We have a great respect for how it is steeped in tradition, and how just one figure, one sacrifice, can make the difference between pain and salvation.

The two of us are gonna be working together for a bit. Any time you think you're ready, come back to me and we'll see about getting you some training. Can't have you go out into the world unprepared, now, can we?