最近更新したページ
最新コメント
Wiki内検索
このウィキの読者になる
更新情報がメールで届きます。
このウィキの読者になる

Q3119

クエスト情報

  • タイトル: Hallowed Sigil
  • レベル: 1


日本語情報

Title

神聖な印章

Objectives

Hallowed Sigilを読み、AldrassilのShandaに話しかけて下さい。

Description

この印はプリーストトレイナーShandaの使者から預かったものだ。時間がある時にでも、君と語り合いたいようだな。それを読んだら、彼に渡してくれ。

翻訳: Tammy

Progress

<name>、こんなに早く来てくれて嬉しいですよ。ようこそおいで下さいました。

恐らく前にも聞いているでしょうが、Teldrassilはすべて旅行者の出入りで忙しいのです。Allianceのメンバーは、冒険者のために支度を行うナイトエルフたちと会うためにTeldrassilの大枝へ来ることをあらかじめ許可されているのです。

Completion

当分、Teldrassilの下の世界とは関わらないようにするのですよ。後になればその時間はありますから。外へ出て、Shadowglenの他の者たちに話しかけて下さい。……今起きている出来事についてもっと詳しく教えてくれるでしょう。手を尽くして彼らを助けるのですよ。そして、もっと訓練が必要だと感じたならここへ来るのです。できる限り教えてさしあげましょう。


英語情報

Objectives

Read the Hallowed Sigil and speak to Shanda in Aldrassil.

Description

This sigil was given to me by a messenger from our priest trainer, Shanda. It seems Shanda would have words with you when you have a moment. Read it and bring it to her afterwards.

Progress

It pleases me to see you've arrived so quickly, <name>. Welcome.

As you've probably heard, all of Teldrassil is stirring with the comings and goings of travelers. Even members of the Alliance have even been allowed access onto Teldrassil's boughs in order to meet with other Kaldorei who prepare for the adventures ahead.

Completion

Do not concern yourself with the world below Teldrassil for now. There will be time for that later. Go now and speak to the others in Shadowglen--they can tell you more about what events have transpired. Help them in any way you can, and anytime you feel you need more training, come back to me and I will teach you what I can.
2011年03月04日(金) 21:59:56 Modified by tammy_wow




スマートフォン版で見る