クエスト情報

• タイトル: Verdant Sigil
• レベル: 1

---

日本語情報

Title

緑色の印

Objectives

Verdant Sigilを読み、Shadowglenのtree AldrassilにいるMardant Strongoakと話して下さい。

Description

この印はドルイドトレイナーMardantの使者から預かったものだ。時間がある時にでも、君と語り合いたいようだな。それを読んだら、彼に渡してくれ。

翻訳: Tammy

Completion

今から私が君の師匠となって指導しよう。精霊が我々に伝えてきたことだけでなく、Emerald Dreamの秘密と複雑さの解釈法をも教えるのが私の責務だ。

力を増し、学んでいけば、君はさらに我々の「眠り」について知ることとなるだろう。だがそれまでは、私のところへ好きなだけ頻繁に来るように。そうすれば、ドルイドの術で教えられるものは教えよう。

---

英語情報

Objectives

Read the Verdant Sigil and speak to Mardant Strongoak, in the tree Aldrassil in Shadowglen.

Description

This sigil was given to me by a messenger from our druid trainer, Mardant. It seems Mardant would have words with you when you have a moment. Read it and bring it to him afterwards.

Completion

I will be your mentor and guide for now. It is my duty to teach you how to interpret not only what the spirits communicate to us, but also the complexities and secrets of the Emerald Dream.

As you learn and grow in power, you will learn more of our sleeping trance. But until then, return to me as often as you like and I will teach you what I can in the ways of our kind.