クエスト情報

• タイトル: Thistleshrub Valley
• レベル: 50

---

日本語情報

Title

Thistleshrubの谷

Objectives

GadgetzanのTran'rekは、Gnarled ThistleshrubとThistleshrub Rootshaperをそれぞれ8頭殺すよう求めています。

Description

Thistleshrubの谷を見たことはあるかい? とても危険なところさ、<name>。

そこにいる奇妙な生き物、しばらく信じられなかったよ! Gnarled thistleshrubとthistleshrub rootshaper、そう呼ばれている通りだと思う……。

とにかく、その谷へ入りたいんだけど、周りにthistleshrubが多すぎて、そこへ行く手段がないんだ。だけど君が入るのはそこだ……もし奴らを片付けてくれたら、そこへ行くのを考えられるかもしれないね。どう思う、<name>? 手伝ってくれるかい?

翻訳: Tammy

Completion

---

英語情報

Objectives

Tran'rek in Gadgetzan wants you to kill 8 Gnarled Thistleshrubs and 8 Thistleshrub Rootshapers.

Description

Have you ever seen Thistleshrub Valley? It's a mighty dangerous place, <name>.

Those strange beasts there, I don't trust them for a minute! Gnarled thistleshrubs and thistleshrub rootshapers, that's what I think they were called...

Anyhow, I want to get into the valley, but with so many of those thistleshrubs around, there's no way I'm going back there. But here's where you come in - if you clear some of them out, I just might think about going back. What do you think, <name>? Help me out?

Completion

They're that big? I might have to rethink my plan...

But you did hold up your end of the bargain, so here's what I promised.