クエスト情報

• タイトル: Show Your Work
• レベル: 10

---

日本語情報

Title

成果を示せ

Objectives

Big Iron Bomb 20個・Solid Dynamite 20本・Explosive Sheep 5つをGadgetzanのNixx Sprocketspringに渡して下さい。

Description

目の光がすべてを物語ってるよ、何もかも爆破したいとね。<name>、あんたの才能は芽生え初めたとこだけど、ゴブリン指向技術を重要視する方法を調べられるように、作品のサンプルを手に入れたいんだ。これから挙げる物が必要だ。鉄製大爆弾20個と固形ダイナマイトの棒20本、それと爆発羊5個。……それと安全装置はずっと身につけておけよ!

今言った品を提出すれば、公認ゴブリンエンジニアだ!

翻訳: Tammy

Progress

審査用の品を受け取ったら、会員制ゴブリンエンジニアクラブ入会に必要な最後の知識を授けてあげよう。

Completion

きちんと訓練を受ける下地ができてることが分かるよ。ゴブリンエンジニア<name>の称号を授けよう!

これではちゃめちゃな作品を作るゴブリンエンジニアの知識を手に入れることができる。楽しんでくれよな。それと、自分の顔を吹き飛ばさないようにな。

---

英語情報

Objectives

Bring 20 Big Iron Bombs, 20 Solid Dynamite, and 5 Explosive Sheep to Nixx Sprocketspring in Gadgetzan.

Description

The gleam in your eye tells me everything; you want to blow things up. You have budding talent, <name>, but I'd like to get some samples of your work so I might examine it for ways to emphasize goblin-oriented techniques. I'll need the following: twenty big iron bombs, twenty sticks of solid dynamite, and five explosive sheep - and keep the safeties armed!

Submit these items to me and you'll be an official goblin engineer!

Progress

Once I receive your crafted engineering items for my review, I will grant you the last bit of knowledge required to join our exclusive little club, the goblin engineers!

Completion

It appears you are indeed ready for proper training. I dub you Goblin Engineer <name>!

You'll be able to access any goblin engineer for some diabolical creations. Have fun and try not to blow your face off.