クエスト情報

• タイトル: Doomrigger's Clasp
• レベル: 60

---

日本語情報

Title

破滅を操る者の留め飾り

Objectives

Burning SteppesのMayara BrightwingにDoomrigger's Claspを渡して下さい。

Description

Blackrock Spireの高層に部屋があるのです。そこはかつて、運命の間(the Hall of Fortune)と呼ばれていました。Dark Iron族ドワーフが遺物や戦利品や美術品を保管していたのはあそこでした。

それは昔のことです。あの広間は崩壊し、今は……よくない事に使われているとのことです。でも、ドワーフの古い遺物がまだ見つかるはずです。

その遺物のひとつが、Doomriggerの留め飾り。珍しい宝石が表面にちりばめられており、それを見つめたドワーフはすべて涙を流すと言われています。

<name>、その留め飾りが目標ですよ。

翻訳: Tammy

Completion

見つけたのですね! それじゃあ、噂は本当だったのですね!

ありがとう、<name>。Remington Ridgewell伯爵も、これが所蔵品に加わったのを見たらものすごく喜ぶでしょう。

---

英語情報

Objectives

Bring Doomrigger's Clasp to Mayara Brightwing in the Burning Steppes.

Description

There is a chamber, high in Blackrock Spire, that was once called the Hall of Fortune. It was where the Dark Iron dwarves kept their relics, trophies and objects of art.

That was long ago. It is said the hall has collapsed and is now used for... less savory tasks. But I believe some old dwarven relics may still be found there.

One such relic is Doomrigger's clasp, with a surface so encrusted with rare gems that it was said to make weep any dwarf who gazes upon it.

That clasp, <name>, is your goal.

Completion

You found it! So the rumors were true!

Thank you, <name>. My patron, Count Remington Ridgewell, will be quite pleased to see this addition to this collection.