Q4962

クエスト情報

タイトル: Shard of a Felhound
レベル: 40

日本語情報

Title

Felhoundの破片

Objectives

Felhas Rubyを持っていき、DesolaceにいるFelhoundに使って下さい。成功した後、Felhas RubyとImprisoned Felhound SpiritをBarrensのMenara Voidrenderのところへ持ち帰って下さい。

Description

そう、felhoundの魂を捕らえることにしたのね。よろしい。

このルビーをお持ちなさい……これを使えば、felhoundの魂を捕らえることができるわ。これはあなたのよく知っている呪文とよく似た働きをするの。felhoundが瀕死になった時、この宝石を使えばあとのことはみんなやってくれるはず。

Desolaceへ行って、felhoundに挑んでみるといいわ。あそこのは状態がいいと思う。

うまくいったら、捕まえた魂とルビーの二つをMenaraのところへ持って行ってちょうだい。

翻訳: Tammy

Completion

あら、felhoundの魂。よくやったじゃない、<name>。

魂と清めたオーブが両方とも手に入ったら、ひとつに融合してあげるわね。それまでは無しよ。

英語情報

Objectives

Take the Felhas Ruby and use it on one of the Felhounds found in Desolace. After successful, bring the Felhas Ruby and the Imprisoned Felhound Spirit back to Menara Voidrender in the Barrens.

Description

So, you have chosen to capture the soul of a felhound, good.

Take this ruby - with it, you will be able to capture the creature's soul. It works very similar to spells you already know: when the creature is close to dying, use the gem and it should do the rest of the work for you.

I would suggest going to Desolace and trying your hand at any of the felhounds there. Those should do nicely.

After you're successful, take both the captured spirit and your ruby to Menara.