クエスト情報

• タイトル: Garments of the Light
• レベル: 4

---

日本語情報

Title

光の衣装

Objectives

Guard Robertsを発見し、Lesser Heal (Rank 2)を使って彼の傷を癒してください。 その後、Power Word: Fortitudeを彼にかけてGoldshireのPriestess Josettaのもとに戻ってください。

Description

通常光の信徒のスキルを試す、小さな課題を出します。私はその最初のローブ--教会が認め、手助けする司祭であるという外見上の証--を身につける価値があるか見てみたいのです。

でもこの状況は少しばかり困難です。Goldshireの住人の一人がここから東にある湖の近くで負傷した衛兵を見ました。彼の名はRobertsです。彼を見つけて癒し、彼の体を強化してここに戻ってください。それが出来たらテストは終了と見なします。

Completion

すばらしいですよ、<name>. より安全な世の中のために町を助けるもう一人の健康な衛兵も。あなたが賢明にその能力を使うことをすでに学んでいることがわかって嬉しいです。もしあなたがもっと多くのトレーニングを受ける準備ができたと思ったときにはいつでも、私の元に来てください。でも今はこのローブをお取りなさい。 それはあなたが教団の一員であることを他の人に知らせるでしょう。もしあなたがこれを身につけたくなくてもかまいません。いずれもっと多くのテストがありますし、このローブはそれには必要ありません。

---

英語情報

Objectives

Find Guard Roberts and heal his wounds using Lesser Heal (Rank 2). Afterwards, grant him Power Word: Fortitude and then return to Priestess Josetta in Goldshire.

Description

Normally I put forth a small challenge to followers of the Light to test their skill. I want to see if they are worthy of wearing their first robes--a sign that the church outwardly approves of the <priest/priestess> and supports <him/her>.

But this situation is a bit different. One of Goldshire's citizens saw an injured guard near the lake to the east of here. His name is Roberts. Find him, heal him, fortify his body and return here. If you can do that for me, then I will consider your test complete.

Completion

Excellent, <name>. With one more healthy guard out there to help the town, we'll be that much safer. I'm glad to see you're already learning to use your abilities wisely. If you feel you are ready for more training at any time, please come back to me. But for now, take this robe. It will let others know that you are one of our order. If you don't want to wear it, that's fine. Later there will be more tests and this robe isn't necessary for those.