クエスト情報

• タイトル: Garments of the Light
• レベル: 4

---

日本語情報

Title

光の法衣

Objectives

Mountaineer Dolfを見つけ、Lesser Heal (Rank 2)を使って彼の傷を治療して下さい。その後、Power Word: Fortitudeを彼にかけ、KharanosにいるMaxan Anvolのところへ戻って下さい。

Description

教会に属していることを示すローブを着るにふさわしいかどうか調べるために君の力が試されるのは、通常今頃だ。しかし正直、緊急の用事があってそれどころじゃない。ここへやって来たKharanosの住人が、町のすぐ南に傷ついたmountaineerがいると教えてくれたのだ……名前はDolfだ。

Dolfを治して、Fortitudeをかけてあげなさい。そうしたら君は実力を証明したと見なそう。どうだね?

翻訳: Tammy

Completion

よくやったぞ、<name>。己の中に「光」を宿したのだ。間違いない。

さあ、このローブを持って行け。これは教会での役割を示し、人々が君を<class>と認める助けとなる……着たければ着るのだぞ。

これから、乗り越えねばならぬさらなる試練があるだろう。身に着けられる能力を学ぶためには、できることをするのだ。ひとりでひとつふたつ戦ってみて、それから他の旅人と一緒にまた挑戦してみろ。

だが何も心配いらん……君はとても強いのだから。

---

英語情報

Objectives

Find Mountaineer Dolf and heal his wounds using Lesser Heal (Rank 2). Afterwards, grant him Power Word: Fortitude and then return to Maxan Anvol in Kharanos.

Description

It's usually about this time that one of your power is tested to see if they're worthy of wearing robes denoting their place in the church. But to be honest, I got more pressing matters to look into. Citizen of Kharanos' just came in here and told me 'bout a hurt mountaineer just outside town to the south--name's Dolf.

You heal Dolf and give him Fortitude, and I'll consider you done with proving yourself. How's that sound?

Completion

Well done, <name>. You got the Light inside you, that's for sure.

Here, take this robe. It'll denote your role in the church and help people recognize you as a <class>--wear it if you want.

Later, there will be more tests that you'll have to go through. Do what you can to learn about your abilities and what you're capable of. Try your hand at a fight or two alone, and then again with other travelers.

But don't fret none... you're as powerful as they come.